作者：ちゃんぱち
译者：Kudo123
2020年11月16
字数：10464
我满怀着激
的心
小心翼翼的打开了信封，这是
封来自我
喜欢的前辈
的信，我把她寄给我的每封信都尽量完整的打开，然后仔细的收藏好，放在我
专门腾
来的个盒子
，按照期顺序摆放。
我和前辈是在
时候认识的，那时她是
会长，我是会的总务，我
那时直单恋着前辈，不仅因为前辈经常
助我工作，也同时是因为我自己对前
辈原本的憧憬，后来前辈即将毕业，面临升考试，我觉得如果这个时候再不去
向前辈告
，可能辈子都不会再有机会向前辈表了，所以我鼓起勇气和前辈
表了，现在想起来我当时的样子真是逊爆了。但是我自己都不抱有希望的表
竟然成功了！随后前辈和我约定，等我升定要和她去同所校，只要我能
和前辈考
同所校，她就同意和我
往！之后我们还订
了写信
的约定
……
就这样，我们甚至都没有约会过的恋
就开始了，虽说如此，但是随着前辈
去
，我们的恋也就变成了异
恋。这种信
的感觉真的很甜
，就
好像能透过文字看到前辈的点滴，看到前辈的喜怒哀乐样……渐渐我们
的开始变得频繁起来，我们每个月都要各
封信给对方……
「……城市的
让我感到很充实，
望不到
的楼厦，数之不尽的
店铺，繁华而浮
，时尚由这。但是作为外乡
的我，能在这感受到
多的还是
居的孤寂和不安，真的好想你，想那些和你在起的子……」
这还是我
月份时收到的信，前辈写的有些潦草，看来她真的很想家了，后
来她到了朋友，有了朋友的陪伴，写信的时间就不是那么充裕了，从那时起，
她和我的信变成了个月两次。
她信的
也开始变得泼起来「和朋友们起去逛街
衣服啦」「
起去海边晒太阳啦」「晚起去路边的小店吃关
煮啦」……这些快乐的
也感染了我，我真的通过前辈的信看到了前辈
彩的。
虽然前辈暑假不打算回来，让我有点失望，但是这正是我努力习的好机
会！我定要在这段时间考前辈的那所！话虽如此，但我还是忍不住给
前辈写了封信，可是直到暑假结束，我都没能收到回信。
后来我又写了几封信，甚至还打破誓言和前辈打了电话，可都没能得到任何
回复，就在这种焦虑的状态，到了今
，明就是升考试了！而今，我竟
收到了来自前辈的信！
打开信封，面是张盘和页信纸……
「好久不见，紀彰君，有段时间没有和你通信了，你过得怎么样？我过得还
不错哦。因为近我和朋友们的程有点忙，所以没什么时间和你联系，这次我
录了点视频留言给你，请看吧，记得看过之后给我回信写你的感想哦~ 」
看过之后，我放信纸拿过了盘，看来这次前辈有些不适
在纸面说
来的话，想要通过视频的方式直接告诉我吧，是什么呢？
调整好电视和放映机之后，我把盘放进驱，漫长的等待之后，影像终于
现了！那是片不认识的
板，还有有些不太清楚的喘息声……
「嗯~ 嗯~ 嗯……啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊……」
仔细听来，这个声音怎么那么像前辈的声音呢？但是又不太像前辈的声音，
这声音总是给我种怪异的不协调感。
「欸？视频？！你在拍视频吗？讨厌……」
好像是在和谁说话？但是那种违和感，喘息声，前辈的声音到底是怎么回事？
「那个……这怎么可以？怎么能让紀彰看到这些啊？」
突然，她说了我的名字，现在我可以确定了，那个声音就是前辈！突然我
的
腔燃起了无明业火，好心痛，为什么？这视频到底是怎么回事？前辈到底
怎么了？我为什么……想不通……
我在那边伤着脑筋，而视频却仍在不停播放着。
「啊~ 啊~ 啊~ 、好啊！啊啊啊啊啊……」
这时候，电视面的声音突然变小了，为什么？我正思考着其的原因，而
结果却重重的打了我个耳！
「
！敦志的好
哦，真是太爽了……」
是了！这是唯的答案了——前辈竟然在和别的男
！
我真的这辈子想象不到，从那样完
的前辈的嘴竟然会说这么恶心、
的话来！突然，就好像感觉刺激我
译者：Kudo123
2020年11月16
字数：10464
我满怀着激
的心小心翼翼的打开了信封，这是封来自我喜欢的前辈的信，我把她寄给我的每
封信都尽量完整的打开，然后仔细的收藏好，放在我专门腾
来的个盒子，按照期顺序摆放。我和前辈是在
时候认识的，那时她是会长，我是会的总务，我那时
直单恋着前辈，不仅因为前辈经常助我工作，也同时是因为我自己对前辈原本的憧憬，后来前辈即将毕业，面临升
考试，我觉得如果这个时候再不去向前辈告
，可能辈子都不会再有机会向前辈表了，所以我鼓起勇气和前辈表
了，现在想起来我当时的样子真是逊爆了。但是我自己都不抱有希望的表竟然成功了！随后前辈和我约定，等我升
定要和她去同所校，只要我能和前辈考
同所校，她就同意和我往！之后我们还订了写信的约定……
就这样，我们甚至都没有约会过的恋
就开始了，虽说如此，但是随着前辈去
，我们的恋也就变成了异恋。这种信的感觉真的很甜，就好像能透过文字看到前辈的
点滴，看到前辈的喜怒哀乐样……渐渐我们的
开始变得频繁起来，我们每个月都要各封信给对方……「……城市的
让我感到很充实，望不到的楼厦，数之不尽的店铺，繁华而浮
，时尚由这。但是作为外乡的我，能在这感受到多的还是
居的孤寂和不安，真的好想你，想那些和你在起的子……」这还是我
月份时收到的信，前辈写的有些潦草，看来她真的很想家了，后来她
到了朋友，有了朋友的陪伴，写信的时间就不是那么充裕了，从那时起，她和我的信
变成了个月两次。她信
的也开始变得泼起来「和朋友们起去逛街衣服啦」「起去海边晒太阳啦」「晚
起去路边的小店吃关煮啦」……这些快乐的也感染了我，我真的通过前辈的信看到了前辈彩的。虽然前辈暑假不打算回来，让我有点失望，但是这正是我努力
习的好机会！我
定要在这段时间考前辈的那所！话虽如此，但我还是忍不住给前辈写了
封信，可是直到暑假结束，我都没能收到回信。后来我又写了几封信，甚至还打破誓言和前辈打了电话，可都没能得到任何
回复，就在这种焦虑的状态
，到了今，明就是升考试了！而今，我竟收到了来自前辈的信！
打开信封，
面是张盘和页信纸……「好久不见，紀彰君，有段时间没有和你通信了，你过得怎么样？我过得还
不错哦。因为
近我和朋友们的程有点忙，所以没什么时间和你联系，这次我录了点视频留言给你，请看
吧，记得看过之后给我回信写你的感想哦~ 」看过之后，我放
信纸拿过了盘，看来这次前辈有些不适在纸面说来的话，想要通过视频的方式直接告诉我吧，是什么呢？
调整好电视和放映机之后，我把
盘放进驱，漫长的等待之后，影像终于现了！那是片不认识的板，还有有些不太清楚的喘息声……「嗯~ 嗯~ 嗯……啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊……」
仔细听来，这个声音怎么那么像前辈的声音呢？但是又不太像前辈的声音，
这声音总是给我
种怪异的不协调感。「欸？视频？！你在拍视频吗？讨厌……」
好像是在和谁说话？但是那种违和感，喘息声，前辈的声音到底是怎么回事？
「那个……这怎么可以？怎么能让紀彰看到这些啊？」
突然，她说
了我的名字，现在我可以确定了，那个声音就是前辈！突然我的
腔燃起了无明业火，好心痛，为什么？这视频到底是怎么回事？前辈到底怎么了？我为什么……想不通……
我
在那边伤着脑筋，而视频却仍在不停播放着。「啊~ 啊~ 啊~ 、好啊！啊啊啊啊啊……」
这时候，电视
面的声音突然变小了，为什么？我正思考着其的原因，而结果却重重的打了我
个耳！「
！敦志的好哦，真是太爽了……」是了！这是唯
的答案了——前辈竟然在和别的男！我真的这辈子想象不到，从那样完
的前辈的嘴竟然会说这么恶心、的话来！突然，就好像感觉刺激我