作者：ちゃんぱち
2020年12月21
译者：Kudo123
字数：4419
「除灵？给这个？」
垣凤莲再次确认道。
「嗯，就是这个包需要除灵。」
委托的男
将已经摆在凤莲面前的女款
包包，又向凤莲的方向推了推。
凤莲看着这只需要除灵的包包，它
面有着名牌的标签，工
致，明显是
个级货。
「可是……我们这
虽然是寺庙，但是我们并没有过除灵
类的工作啊！
我们这是属于修行的道场啊……而且，如果你真觉得这个包有什么问题的话，
直接把它销毁，不就可以了吗？」
「那……可以把这个包寄放在贵寺，让它每沐浴在佛
的力量
吗？」
男的
满是诚恳，就好像在
后的努力样。
不过……这个包，真的有什么邪
的吗？看不来啊……无论凤莲怎么看，
这都是个普通的奢侈品包包而已。
「求您了！我真的没再继续持有这个包了！它就托付给您了！」
这样说着，男强行将包包塞进了凤莲的怀，还没等凤莲有什么反应，他
就飞也似的跑掉了……
「这事
的……这让我很难啊。」
男已经跑远了。
凤莲这个尼姑捧着只红
的包包，怎么看都不协调。而她根本就不知道，
自己手的
会给自己带来多
的改变……
是夜，寺的蜡烛用
了，不得已凤莲只好
得
门，去附近的便利店
蜡
烛。此时已是晚
点多了，乡的这个时候，街已几无烟。
「诶！ｃｏｓｐｌａｙ！」
凤莲在便利店门前遇到两个男，这两个家伙看就不是什么好，他们
近凤莲，搭讪起来。
「我是附近寺庙的尼姑！我可不是什么靠
普类！我穿的是正正经经的僧袍！」
凤莲赶紧拉开了和这两个男的距离。她想着，即便险恶，也应该不会
为难家的。
「哈？尼姑？尼姑用
奈
的包？说！是哪个秃驴给师太你的？」
显然，这两个家伙并不想轻易放过凤莲。
「话说……你能用得起这么级的包，该不会是把信徒献给佛祖的供奉，都
在自己身了吧？说回来了……你真的是尼姑吗？」
凤莲意识的扶住了肩的包包。可她的
作却好像让两个男更加确定，
她不是尼姑了。凤莲侧过男的目，自顾自的挑好了蜡烛。
「喂！就这么想和我们哥俩起去玩玩吗？」
凤莲被两的话问的愣，她突然
现，自己的手竟然抓着盒避孕套！
「姐姐，你就说你想跟我们哥俩怎么玩吧！……姐姐，你说你是尼姑，
可是你的妆画得倒是不错嘛~ 」
凤莲赶紧跑到便利店的镜子前，她现自己的脸确实有化妆的痕迹！可她
真的不记得自己有化过妆……
「快点啊！跟我们起去玩吧！」
凤莲连蜡烛都不，就跑掉了，逃了这个
都让她觉得诡异的便利店
……
昨
到底
了什么？
为什么会带着包包？
为什么要拿安全套？
为什么要化妆？
……
无数的疑问在脑涌现
「蜡烛，再不，就真的没有了……」
凤莲盯着渐洒
泪的蜡烛，喃喃道。虽然昨的事
还历历在目，但是
必需品是无替
的，只能去蜡烛了！
「应该不会再像昨样了吧……」
就好像是要说服自己样，凤莲边说着，边站起身来……
「喂！
怎么了？不帅吗？」
外购物的凤莲现在正坐在卡拉ＯＫ的包厢。
和昨样，时被搭讪了，但是她并
逃走，而是决定要和把话
说清，于是就说到了卡拉ＯＫ面。
喝着男们点的酒
，唱着之前从听过的
行歌曲，扯掉了自己作为尼姑，
保护的巾……
「很好啊！亮闪闪的！要不要试着稍微弄点图案在身？可能效果会更好哦
~ 」
男们夸赞着她的。虽然觉得有些不对，但是凤莲还是回应了男们轻
佻的话语。
「我姑且也算是修行的士，也青灯古佛有阵子了，要是听了你们的鬼话，
那我还不是破了戒啊？」
她就好像是听到什么好笑的事样，边喊叫着，边用力的拍着手。
「来口这么样？来试试抽口烟吧！」
男们强行给她劝着烟，而从
过烟的凤莲，却直接抄起了烟，
练
了
2020年12月21
译者：Kudo123
字数：4419
「除灵？给这个？」
垣凤莲再次确认道。「嗯，就是这个包需要除灵。」
委托的男将已经摆在凤莲面前的女款包包，又向凤莲的方向推了推。
凤莲看着这只需要除灵的包包，它
面有着名牌的标签，工致，明显是个
级货。「可是……我们这
虽然是寺庙，但是我们并没有过除灵类的工作啊！我们这
是属于修行的道场啊……而且，如果你真觉得这个包有什么问题的话，直接把它销毁，不就可以了吗？」
「那……可以把这个包寄放在贵寺，让它每
沐浴在佛的力量吗？」男
的满是诚恳，就好像在后的努力样。不过……这个包，真的有什么邪
的吗？看不来啊……无论凤莲怎么看，这都是个普通的奢侈品包包而已。
「求您了！我真的没
再继续持有这个包了！它就托付给您了！」这样说着，男
强行将包包塞进了凤莲的怀，还没等凤莲有什么反应，他就飞也似的跑掉了……
「这事
的……这让我很难啊。」男
已经跑远了。凤莲这个尼姑捧着
只红的包包，怎么看都不协调。而她根本就不知道，自己手
的会给自己带来多的改变……是夜，寺
的蜡烛用了，不得已凤莲只好得门，去附近的便利店蜡烛。此时已是晚
点多了，乡的这个时候，街已几无烟。「诶！ｃｏｓｐｌａｙ！」
凤莲在便利店门前遇到两个男
，这两个家伙看就不是什么好，他们近凤莲，搭讪起来。
「我是附近寺庙的尼姑！我可不是什么靠
普类！我穿的是正正经经的僧袍！」凤莲赶紧拉开了和这两个男
的距离。她想着，即便险恶，也应该不会为难
家的。「哈？尼姑？尼姑用
奈的包？说！是哪个秃驴给师太你的？」显然，这两个家伙并不想轻易放过凤莲。
「话说……你能用得起这么
级的包，该不会是把信徒献给佛祖的供奉，都在自己身了吧？说回来了……你真的是尼姑吗？」凤莲
意识的扶住了肩的包包。可她的作却好像让两个男更加确定，她不是尼姑了。凤莲侧过男
的目，自顾自的挑好了蜡烛。「喂！就这么想和我们哥
俩起去玩玩吗？」凤莲被两
的话问的愣，她突然现，自己的手竟然抓着盒避孕套！「
姐姐，你就说你想跟我们哥俩怎么玩吧！……姐姐，你说你是尼姑，可是你的妆画得倒是不错嘛~ 」
凤莲赶紧跑到便利店
的镜子前，她现自己的脸确实有化妆的痕迹！可她真的不记得自己有化过妆……
「快点啊！跟我们
起去玩吧！」凤莲连蜡烛都不
，就跑掉了，逃了这个都让她觉得诡异的便利店……
昨
到底了什么？为什么会带着包包？
为什么要拿安全套？
为什么要化妆？
……
无数的疑问在脑
涌现「蜡烛，再不
，就真的没有了……」凤莲盯着渐洒
泪的蜡烛，喃喃道。虽然昨的事还历历在目，但是必需品是无
替的，只能去蜡烛了！「应该不会再像昨
样了吧……」就好像是要说服自己
样，凤莲边说着，边站起身来……「喂！
怎么了？不帅吗？」外
购物的凤莲现在正坐在卡拉ＯＫ的包厢。和昨
样，时被搭讪了，但是她并逃走，而是决定要和把话说清，于是就说到了卡拉ＯＫ
面。喝着男
们点的酒，唱着之前从听过的行歌曲，扯掉了自己作为尼姑，保护
的巾……「很好啊！亮闪闪的！要不要试着稍微弄点图案在身
？可能效果会更好哦~ 」
男
们夸赞着她的。虽然觉得有些不对，但是凤莲还是回应了男们轻佻的话语。
「我姑且也算是修行
的士，也青灯古佛有阵子了，要是听了你们的鬼话，那我还不是破了戒啊？」
她就好像是听到什么好笑的事
样，边喊叫着，边用力的拍着手。「来
口这么样？来试试抽口烟吧！」男
们强行给她劝着烟，而从过烟的凤莲，却直接抄起了烟，练了