【翻译：gjygjyg （青宇）&ken08】
字数：11234
０１遥控器
我手
握着的是遥控器那样的
。……
概是遥控器吧，在我的记忆并
无
实这
点。
我对这个遥控器点印象也没有：它是电视的遥控器吗，是空调的吗，是音
讯的吗？可是，这个遥控器与那些都不相同。
在那个遥控器
面看到的是非常质朴的形状。
按钮只有两个，
列着。
面的是
向方的
角形，面的则是向方的倒角形。面的按钮
是【抬升】，面的按钮是【降低】的吧。
在遥控器的尖端，有着类似信号
器的。
然后，在按钮和信号器之间，嵌套着液晶萤幕，但那
什么也没有显示，
只显
黑
的画面。
「这是什么啊？」
我，也就是
支沢
太郎，拿着安静的躺在我手的遥控器，边仔细想要
看清楚，边嘟囔着。在什么时候握住了这样的啊？
我觉得奇怪，但还是暂且把遥控器放到了手边的桌子。
是谁把它放了吧？如果是重要的，想必是会来拿回去的。
我这样想着，又躺回了医院的床。
因为被分配到了单
病
的缘故，我旁边的床都是空着的，安静得让我也会
这样思考事
。
朋来探看的时候带来的漫画什么的，都已经看完了。
「
，被陨石击了
部的少年，虽然没有
命危险，但还是昏
不醒，
目前住院观察了。」
简单来说，体是这样的新闻报导，在周前刊登在报纸。
那个被陨石击部的少年，就是我了。
在
途，像往常那样，边揉着困倦的
睛，边向
走的路，
球的陨石从空落。
然后，我的，被直接击了。
般来说，应该会是当场
呢。不止是当场，周围受到冲击
的损害，
在我所居住的街区砸个
也不奇怪。说起来，应该是会变成这样的吧。
但是，那个陨石的重量无限接近于０，简直就像是超轻海绵样。这样的重
量，那个陨石……不，不，应该是陨海绵才对。
轻盈柔软，即使被击也可以放心的陨海绵。
这不是
球存在的物质。
就是这样，晕眩概是结束了。
只记得刚刚被陨石击时的疼痛，紧接着，就失去了意识，所以后来的
是记不清楚的。
几个目击者，也是起去的们，其的个叫了救护车来。不
过，按照他们的目击言，这个陨海绵确实是从而降的。
我被送往医院（只是
於昏状态），然后，员警现场验来了（掉了陨
石这样的事，是要写报告书的吧？）这陨石，从遥远的宇宙开始，然后到球
结束漫长的旅途，
终掉落到我的
跳着陆，被带到不知在哪的的研
究室进行解析。
昨，前来探望我的
告诉我，那个陨石果然是球没有的物质组成的，
真的是从宇宙过来的，报纸也这样说了。
「被陨石击部，还能
着的，世界恐怕只有我了吧……」
「哥哥
岗岩样的脑袋很好用呢」
我和都笑了，但是，被打到，晕倒过去，这是开玩笑的况吗？
在医院接受了种种检查，因为
年级平均
准的健康的身体提供了可
靠的保，结果明就能院了。
每被迫接受不明不
的检查的
子，就这样结束了，我觉得松了口气。
而且我有着平常年级的健康的身体，这个星期，除了在床睡
觉，就剩无聊了。
另外，因为常常有护士巡视，想要安心自慰也无
到。对於身体健康的我
来说，个星期不能自慰是不得了的事。
回到家
先手
的事吧
我边考虑着这样的事，边呆呆的望着板。我听见单间门打
开的声音，有进来了。
是护士小姐。看来是来巡视的。
「太郎变了样子呢，身体还好吗？」
「状况不太好的话，会延长院时间吗……」
进来的是护士，但格外显，或者说，是与医院的感觉
分不相符的护士。
言以蔽之，金睛护士娘。
这是这周相
的护士姐姐，她
前的铭牌写着【屋敷
】的字样。
她有着直延伸到背后的
丽的金卷。我试着打听她染的原因，却被
告知，那是的。
她父是英
，她是混
。
字数：11234
０１遥控器
我手
握着的是遥控器那样的。……概是遥控器吧，在我的记忆并无
实这点。我对这个遥控器
点印象也没有：它是电视的遥控器吗，是空调的吗，是音讯的吗？可是，这个遥控器与那些都不相同。
在那个遥控器
面看到的是非常质朴的形状。按钮只有两个，
列着。面的是向方的角形，面的则是向方的倒角形。面的按钮是【抬升】
，面的按钮是【降低】的吧。在遥控器的尖端，有着类似信号
器的。然后，在按钮和信号
器之间，嵌套着液晶萤幕，但那什么也没有显示，只显
黑的画面。「这是什么啊？」
我，也就是
支沢太郎，拿着安静的躺在我手的遥控器，边仔细想要看清楚，
边嘟囔着。在什么时候握住了这样的啊？我觉得奇怪，但还是暂且把遥控器放到了手边的桌子
。是谁把它放
了吧？如果是重要的，想必是会来拿回去的。我这样想着，又躺回了医院的床
。因为被分配到了单
病的缘故，我旁边的床都是空着的，安静得让我也会这样思考事
。朋来探看的时候带来的漫画什么的，都已经看完了。「
，被陨石击了部的少年，虽然没有命危险，但还是昏不醒，目前住院观察了。」
简单来说，
体是这样的新闻报导，在周前刊登在报纸。那个被陨石击
部的少年，就是我了。在
途，像往常那样，边揉着困倦的睛，边向走的路，球
的陨石从空落。然后，我的
，被直接击了。般来说，应该会是当场呢。不止是当场，周围受到冲击的损害，在我所居住的街区砸
个也不奇怪。说起来，应该是会变成这样的吧。但是，那个陨石的重量无限接近于０，简直就像是超轻海绵
样。这样的重量，那个陨石……不，不，应该是陨海绵才对。
轻盈柔软，即使被击
也可以放心的陨海绵。这不是
球存在的物质。就是这样，晕眩
概是结束了。只记得
刚刚被陨石击时的疼痛，紧接着，就失去了意识，所以后来的是记不清楚的。几个目击者，也是
起去的们，其的个叫了救护车来。不过，按照他们的目击
言，这个陨海绵确实是从而降的。我被送往医院（只是
於昏状态），然后，员警现场验来了（掉了陨石这样的事
，是要写报告书的吧？）这陨石，从遥远的宇宙开始，然后到球结束漫长的旅途，
终掉落到我的跳着陆，被带到不知在哪的的研究室进行解析。
昨
，前来探望我的告诉我，那个陨石果然是球没有的物质组成的，真的是从宇宙
过来的，报纸也这样说了。「被陨石击
部，还能着的，世界恐怕只有我了吧……」「哥哥
岗岩样的脑袋很好用呢」我和
都笑了，但是，被打到，晕倒过去，这是开玩笑的况吗？在医院接受了种种检查，因为
年级平均准的健康的身体提供了可靠的保
，结果明就能院了。每
被迫接受不明不的检查的子，就这样结束了，我觉得松了口气。而且我有着平常
年级的健康的身体，这个星期，除了在床睡觉，就剩
无聊了。另外，因为常常有护士巡视，想要安心自慰也无
到。对於身体健康的我来说，
个星期不能自慰是不得了的事。回到家
先手的事吧我
边考虑着这样的事，边呆呆的望着板。我听见单间门打开的声音，有
进来了。是护士小姐。看来是来巡视的。
「
太郎变了样子呢，身体还好吗？」「状况不太好的话，会延长
院时间吗……」进来的是护士，但格外显
，或者说，是与医院的感觉分不相符的护士。言以蔽之，金睛护士娘。这是这
周相的护士姐姐，她前的铭牌写着【屋敷】的字样。她有着
直延伸到背后的丽的金卷。我试着打听她染的原因，却被告知，那是
的。她父
是英，她是混。