解了个
幕，」播音员稍稍停
顿了
会
，
嘴
，继续说道：「没有迹象显示，米卡会
表他打
全世界
观众的演技秘密，它们也许就会直锁在这幢别墅
，他的不可思议的魔力……」
「荒唐！」米卡说，随手拿起电视遥控器。
「别
气，
的，等会，不要关，」塞雷娜说道，她横躺在黑
真皮
沙
，喝着
槟，「我想听听
面会说些什麽，看，他们已
到份两年前维
也纳演奏的剪报。我对那套服装直不太满意，」她补充道，带着挑剔的口吻说
着电视她的形象，「也许衣服装饰用的金属小亮片太多了。」
「塞雷娜，」他说，「我没有兴趣……」
「还有麦克斯，你和他签定
同已有很久了。哦，看，那是在
敦的
後
场演奏会。」
「塞雷娜！」米卡的声音子提
许多，「我不想……」
「注意听，」她说着，
睛盯着电视，画面的米卡
自站在
比肯的舞
。播音员的讲解忽然被赫的Ｇ小调奏鸣曲小提琴奏取
，尽管是电视转播，
但音乐的诱惑力仍能感觉到。
「塞雷娜，」他打破沉默，转向她，现她脸颊绯红，身体前倾，呼
急促。
他已忘记刚才的怒火，凝视着她。她已经很
悉她的
丽，
皙的肌肤，柔
润的黑，晶亮的琥珀睛，绵软的充满
的胴体，他对她亢奋的反应几
乎已很陌了。
「没想到，这
曲子对你还会起作用。」他轻声说道。
她望着他，
热辣辣的，「米卡，还记得当时在敦演
的景吗？我记
得……」
「我也记得，塞雷娜，」他
打断道。「但这都成了过去，完全结束了！」
他绝望说，他盯着自己带着手套的手，「不要再提这事，塞雷娜。」他警
告着。
「米卡，的，也许我们可以
点什麽来改变现状，我们可以……」
他突然关掉电视机，「不要再说了，塞雷娜，让我安静。」
她失望看着他。落
的馀辉在他那张
感的脸庞，金的
在阳
闪闪辉，但他那双蓝的睛却是冷冷的。
「对不起，塞雷娜，我想个
待会。」
她想争辩几句，但犹豫了，边默默离开了
间。
她愤愤站在门外，环视客厅，泪
模糊了双。音乐和回忆激起了她久已
被槟
木了的神经。她多麽怀念那远去了但令狂热兴奋的时；的
滑行铁道、各种音乐会、舞会，还有令消魂的欢，这切都成了好的回忆。
自从那次意外事
後，米卡的
就改变了，她随他直隐居在这，
他需要她时，就要她陪着，更多的时候是叫她孤的待着。
她知道，如果她离开他，自回到从前的去，米卡不会责怪她的。但
是，她已经同他紧紧捆在起，难再分开。她想着，心不在焉摸着颈的金
项链。
唉，我至少还有项好，塞雷娜有点愤愤不平想着。过去，她曾考虑专
注某种艺术的好，但转瞬间又沮丧起来。因为艺术往往意味着有种让她沉
、
不能自拨的神奇力量，她会
了本。
她赤脚走过打过的
理石面，直楼梯，回到自己的间。这是间富奢豪
华的居室，是享乐者的
堂。墙挂着
织壁毯，小沙和各种松软的靠垫随
放着，硕的
瓶
满了鲜。屋那张
致的床是在港请特制的，
线从格窗
进来，照在绣着龙蛇图案的黑床罩。
屋有各种各样的壁龛。壁龛惹的是那些难以估价的、造型奇特的有
着场面的艺术品。幅从庞贝古城土的壁画描绘了当时的
院，画是
从那不勒斯
家博物馆的收藏室通过秘密管道得来的，只自着名工匠之手
的红釉茶杯，描画着男女自由欢和希神话森林之神与众
放
作乐的景；
还有来自尼泊尔寺庙的雕塑，展示种旺盛、快乐的。这些艺术品似乎把
历史浓缩成部充满
欢乐的、充满的
漫史。
几面框镀金的镜子差不多占了面墙，默默窥视着这些难以言传的
乐
的画面，塞雷娜稍稍平静了些，她对着床的传呼器说：「瑟奇，请你来。」
瑟奇推开门，见塞雷娜坐在涂着黑漆的梳妆椅，衣服半遮半掩。他
望着塞雷娜收集的各种物：只用非洲象牙仿制的
，硕滑；种本
产的
琢珠子，时用来延长
时的快感
颜
的墨
哥皮鞭；黑的皮
面
，套各式各样的外科打用的钢制器皿；润滑油和几瓶塞雷娜自己调配
的，有特殊味的液体。
「您叫我，
？」瑟奇小心问道，两火辣辣盯着塞雷娜的身体。
「哦，瑟奇，司机似乎不该用这麽好听的名字，」塞雷娜微笑着说。瑟奇是
新近从村子的群年轻挑选来的小帅哥，金碧，体格强壮，颈子如
牛般结实，身体其他方定也同样健壮有力。塞雷娜想到这，阵快感袭
过全身。瑟奇不是很谙风，她就
去引诱他，教他如何逗弄她，使她兴奋，
使她癫狂。瑟奇是个聪明的
，很快就掌握了那些征服女的技巧。
幕，」播音员稍稍停顿了
会，嘴，继续说道：「没有迹象显示，米卡会表他打全世界观众的演技秘密，它们也许就会
直锁在这幢别墅，他的不可思议的魔力……」「荒唐！」米卡说，随手拿起电视遥控器。
「别
气，的，等会，不要关，」塞雷娜说道，她横躺在黑真皮沙
，喝着槟，「我想听听面会说些什麽，看，他们已到份两年前维也纳演奏的剪报。我对那套服装
直不太满意，」她补充道，带着挑剔的口吻说着电视
她的形象，「也许衣服装饰用的金属小亮片太多了。」「塞雷娜，」他说，「我没有兴趣……」
「还有麦克斯，你和他签定
同已有很久了。哦，看，那是在敦的後场演奏会。」
「塞雷娜！」米卡的声音
子提许多，「我不想……」「注意听，」她说着，
睛盯着电视，画面的米卡自站在比肯的舞。播音员的讲解忽然被赫的Ｇ小调奏鸣曲小提琴奏取，尽管是电视转播，但音乐的诱惑力仍能感觉到。
「塞雷娜，」他打破沉默，转向她，
现她脸颊绯红，身体前倾，呼急促。他已忘记刚才的怒火，凝视着她。她已经很
悉她的丽，皙的肌肤，柔润的黑
，晶亮的琥珀睛，绵软的充满的胴体，他对她亢奋的反应几乎已很陌
了。「没想到，这
曲子对你还会起作用。」他轻声说道。她望着他，
热辣辣的，「米卡，还记得当时在敦演的景吗？我记得……」
「我也记得，塞雷娜，」他
打断道。「但这都成了过去，完全结束了！」他绝望
说，他盯着自己带着手套的手，「不要再提这事，塞雷娜。」他警告着。
「米卡，
的，也许我们可以点什麽来改变现状，我们可以……」他突然关掉电视机，「不要再说了，塞雷娜，让我安静
。」她失望
看着他。落的馀辉在他那张感的脸庞，金的在阳闪闪
辉，但他那双蓝的睛却是冷冷的。「对不起，塞雷娜，我想
个待会。」她想争辩几句，但犹豫了
，边默默离开了间。她愤愤
站在门外，环视客厅，泪模糊了双。音乐和回忆激起了她久已被
槟木了的神经。她多麽怀念那远去了但令狂热兴奋的时；的滑行铁道、各种音乐会、舞会，还有令
消魂的欢，这切都成了好的回忆。自从那次意外事
後，米卡的就改变了，她随他直隐居在这，他需要她时，就要她陪着，更多的时候是叫她孤
的待着。她知道，如果她离开他，
自回到从前的去，米卡不会责怪她的。但是，她已经同他紧紧
捆在起，难再分开。她想着，心不在焉摸着颈的金项链。
唉，我至少还有
项好，塞雷娜有点愤愤不平想着。过去，她曾考虑专注某种艺术的
好，但转瞬间又沮丧起来。因为艺术往往意味着有种让她沉、不能自拨的神奇力量，她会
了本。她赤脚走过打过的
理石面，直楼梯，回到自己的间。这是间富奢豪华的居室，是享乐者的
堂。墙挂着织壁毯，小沙和各种松软的靠垫随放着，硕的瓶满了鲜。屋那张致的床是在港请特制的，线从格窗进来，照在绣着龙蛇图案的黑床罩。屋
有各种各样的壁龛。壁龛惹的是那些难以估价的、造型奇特的有着
场面的艺术品。幅从庞贝古城土的壁画描绘了当时的院，画是从那不勒斯
家博物馆的收藏室通过秘密管道得来的，只自着名工匠之手的红釉茶杯
，描画着男女自由欢和希神话森林之神与众放作乐的景；还有来自尼泊尔寺庙的雕塑，展示
种旺盛、快乐的。这些艺术品似乎把历史浓缩成
部充满欢乐的、充满的漫史。几面框
镀金的镜子差不多占了面墙，默默窥视着这些难以言传的乐的画面，塞雷娜稍稍平静了些，她对着床
的传呼器说：「瑟奇，请你来。」瑟奇推开门，见塞雷娜坐在涂着黑漆的梳妆椅
，衣服半遮半掩。他望着塞雷娜收集的各种
物：只用非洲象牙仿制的，硕滑；种本产的
琢珠子，时用来延长时的快感颜的墨哥皮鞭；黑的皮面
，套各式各样的外科打用的钢制器皿；润滑油和几瓶塞雷娜自己调配的，有特殊
味的液体。「您叫我，
？」瑟奇小心问道，两火辣辣盯着塞雷娜的身体。「哦，瑟奇，司机似乎不该用这麽好听的名字，」塞雷娜微笑着说。瑟奇是
新近从村子
的群年轻挑选来的小帅哥，金碧，体格强壮，颈子如牛般结实，身体其他方定也同样健壮有力。塞雷娜想到这，阵快感袭过全身。瑟奇不是很谙风
，她就去引诱他，教他如何逗弄她，使她兴奋，使她癫狂。瑟奇是个聪明的
，很快就掌握了那些征服女的技巧。